Մոսկվայից մանկական հոգեթերապևտ Անդրեյ Բատալովը և նրա կինը՝ Վերան, գալիս են Թուրքիա՝ նշելու իրենց ընտանիքի տարեդարձը։ Այնտեղ նրանք հանդիպում են ձկնորսի և փոքրիկ հյուրանոցի տիրոջ և նրա ռուս կնոջ՝ Սվետլանայի հետ։ Նրանց 10-ամյա որդին՝ Էմիլը, մի քանի տարի առաջ հանկարծ դադարեց խոսել, և Սվետլանան կարծում է, որ միայն բժիշկ Բատալովն է կարողանում բուժել տղային։ Անդրեյը կամավոր դիմում է օգնելու, բայց Վերան խախտում է այդ ծրագրերը՝ չցանկանալով կիսել ամուսնուն նույնիսկ նրա բժշկական պարտականությունը։ Ուժեղ փոթորիկը հարվածում է քաղաքին և ողբերգականորեն գլխիվայր շուռ է տալիս երկու ընտանիքների կյանքը: Եվ հետո Սվետլանան որոշում է հուսահատ արարք. նա խաբեությամբ Անդրեյին մտցնում է իր հյուրանոց և բոլորից թաքուն պահում այնտեղ: