Կարինա Լավրովան հաջողակ գործարար է։ Ամուսնու Դիմայի հետ նա մեծացնում է որդուն՝ Կոլյային և զարգացնում համատեղ բիզնես։ Նրանց հետ աշխատում են Կարինայի կրտսեր քույրը՝ Վալենտինան և նրա ամուսին Անդրեյը: Հարազատները Կարինային շրջագայություն են տալիս Հարավային Ամերիկա։ Ուղևորության ընթացքում Կարինան քրոջը տալիս է ընդհանուր լիազորագիր՝ իր գործերը վարելու համար, իսկ ամուսնուն՝ փաստաթղթեր ստորագրելու իրավունք։ Ժամանակից շուտ վերադառնալով արձակուրդից՝ նա... գտնում է ամուսնուն և քրոջը նույն անկողնում։ Սակայն դավաճանությունը միակ հարվածը չէ. Նրա ճանապարհորդությունը Դիմայի և Վալենտինայի նենգ ծրագրի մի մասն էր, ովքեր նրա բացակայության ընթացքում կարողացան բաժանվել նախկիններից և ամուսնանալ: Կարինան և Անդրեյը, մնալով առանց փողի և տանիքի, որոշեցին միասին մնալ և ամեն ինչ նորից սկսել...