Ոստիկանության կապիտան Ալեքսեյ Դիվովը բացում է աչքերը հիվանդանոցի անկողնում և իմանում, որ առաքելության ժամանակ ստացած վերքը նրան կոմայի մեջ է գցել... 20 տարի։ Աշխարհը փոխվել է 1995 թվականից։ Ոստիկանությունը դարձել է ոստիկանություն, ռեկետը, «տանիքները», «կրակողները» և գանգստերները անցյալում են, վաճառքում չկա արքայական ալկոհոլ, կան սենսորային հեռախոսներ՝ ինտերնետ հասանելիությամբ, երիտասարդ օպերային մարտիկները պայքարում են հանցագործության դեմ: Ժամանակակից գաջեթների օգնությամբ, իսկ ճաշի ժամանակ նրանք կարող են մի քանի ռուլետներ և սուշի ուտել՝ օգտագործելով «թմբուկներ»: Դուստրը՝ Յուլիան, մեծացել է, իսկ կինը՝ Լիզան, ամուսնացած է ուրիշի հետ։