1925-ին Բրազիլիայի հյուսիս-արևելքում սարսափելի երաշտ սկսվեց, և սովահար բնակչությունը ստիպված եղավ շտապ հեռանալ այրված և ամայի դաշտերից։ Փախստականների ճանապարհը գտնվում էր դեպի հարավ, և նրանք կարող էին իրենց հետ վերցնել միայն այն նվազագույնը, որն անհրաժեշտ էր գոյատևման համար: Նոր ժամանածների թվում էր երիտասարդ մուլատ աղջիկը՝ Գաբրիելան, ով մանուկ հասակում կորցրել էր ծնողներին։ Միամիտ և մեծացած մի միջավայրում, որտեղ ամեն ինչ որոշվում էր հիմնականում բարոյական արժեքներով, նա այն ամենը, ինչ կատարվում է, ընկալում է մանկական ինքնաբուխությամբ։ Գաբրիելան խոհարարի աշխատանք է ստանում արաբ Նասիբի տանը, ով պատկանում է Vesuvius բարին։ Նասիբը կրքոտ սիրահարվում է դարչինագույն մաշկով երիտասարդ և գեղեցիկ Գաբրիելային: