Պատերազմի նախօրեին սահմանապահ լեյտենանտ Իվան Բուրովը գալիս է կարճատև արձակուրդից՝ շարունակելու ծառայությունը ԽՍՀՄ-ի և Լեհաստանի սահմանին։ Գերմանական զորքերի հարձակումից հետո Բուրովը միակն է ողջ մնացել պետական ​​սահմանի իրեն վստահված հատվածում։ Մինչդեռ թշնամին արդեն առաջ էր շարժվել դեպի արևելք։ Իմանալով, որ զավթիչները ղեկավարում են այն գյուղը, որտեղ ապրում է Բուրովի սիրելին՝ Հաննան, նա որոշում է սեփական պատերազմը մղել զավթիչների դեմ։ Միայնակ, ճահիճների ու անտառների մեջ, շոգի ու ցրտի մեջ, առանց քնի ու հանգստի, Բուրովը դառնում է լուրջ սպառնալիք նացիստների համար, մի տեսակ «վրեժխնդրության ոգի»՝ մահացած ընկերների, սիրո խլված իրավունքի համար...