Գրավելով Դնեստրում գտնվող Բելյաևկա գյուղի ջրային կայանը՝ նացիստները զրկում են պաշարված Օդեսան կայուն ջրամատակարարումից։ Միևնույն ժամանակ, ռուսաստանցի ռումինացի զինվոր Անդրեյը, ով մինչ պատերազմը պաշտպանել է իր թեզը հենց այս ջրային կայանի գրավման վերաբերյալ, գերի է ընկնում ռուսների կողմից։ Հրամանատարությունը որոշում է բանտարկյալին տեղափոխել հրահանգչի կոչում, որպեսզի նա պատրաստի վայրէջք, որը կլրացնի ջրամբարը և կարողանա անհրաժեշտ ժամանակ պահել այն վերահսկողության տակ։ Միևնույն ժամանակ, Օգոնյոկի ջոկատի մարտիկը նկատում է, որ իր սիրելի Աննան համակրում է Անդրեյին։ Առաջին ջոկատը կկարողանա՞ գրավել կայանը, թե՞ անհրաժեշտ կլինի ուղարկել «ոսկու ռեզերվ»։