Պատմության կենտրոնում Դիեգոն և Սայմոնն են՝ հետազոտող գիտնականներ, որոնք ուսումնասիրում են հազվագյուտ ձկների տեսակները: Մի օր տաղանդավոր կենսաբան Վալենտինան և Դիեգոյի կինը գնում է ազգային արգելոց՝ ուսումնասիրելու կապիբարայի պոպուլյացիաները և շուտով հայտնաբերում է շրջակա միջավայրի աղտոտվածության ապացույցներ մի մեծ ձեռնարկության կողմից: Կինը պատրաստվում է հրապարակել իր գտած տեղեկությունները, սակայն որոշ ժամանակ անց նրան մահացած են գտնում ջրամբարի ափին։ Բռնի մահվան նշանների բացակայությունը ոստիկանությանը հնարավորություն է տալիս փակել գործը, սակայն Դիեգոն և Սայմոնը չեն հավատում, որ տեղի ունեցածը դժբախտ պատահար է, ուստի սկսում են իրենց սեփական հետաքննությունը...