Գլխավոր հերոսը՝ ֆուտբոլիստ Ժիգան, հանուն կարիերայի լքում է ընկերուհուն՝ Թինային։ Անցնում է 10 տարի։ Հասունանալով և արմատապես փոխելով իր կյանքը և նույնիսկ արտաքինը՝ Թինան կրկին հանդիպում է Ալեքսանդրին։ Այժմ նա մեծահարուստ տիկին է, նավթային մագնատի կինը, ակումբի սեփականատերը, որտեղ խաղում է Ժիգուլևը։ Ժիգուլևի պատճառով նրա ապրած անախորժությունները դրդում են նրան դաժան վրեժ լուծել իր նախկին սիրեցյալից, բայց չլուծված սերը ի վերջո հաղթում է։ Երկուսն էլ իրենց բնույթով առաջնորդներ են: Երկուսն էլ կոշտ հաշիվ են ներկայացնում միմյանց. Թինան Ժիգուլևի պատճառով չի կարող երեխաներ ունենալ, Ժիգուլևը Թինայի մեքենայությունների պատճառով կորցրել է իր մասնագիտությունը, որը նրա համար ավելին էր, քան կյանքը: Նրանց կյանքում ամեն ինչ միահյուսված է` սերն ու ատելությունը, կիրքն ու ֆուտբոլը...