Ընդամենը չորս ամիս է անցել ողբերգական վթարից, որի հետևանքով զոհվեցին նրանց ծնողները, իսկ 17-ամյա Ելենա Գիլբերտը և նրա 15-ամյա եղբայր Ջերեմին դեռ փորձում են վերականգնվել կորստից և վերադառնալ բնականոն կյանքին։ Ելենան միշտ եղել է գերազանց աշակերտ, դպրոցում գեղեցիկ ու սիրված աղջիկ, բայց հիմա նրա համար շատ դժվար է արտաքին աշխարհից թաքցնել տխրությունը։ Ուսումնական տարվա սկզբում Ելենայի և նրա ընկերների ուշադրությունը գրավում է նոր աշակերտը՝ հանելուկային և գեղեցիկ Ստեֆան Սալվատորեն։ Ստեֆանը և Ելենան անմիջապես փոխադարձ համակրանք են զգում, բայց Ելենան նույնիսկ չի էլ կասկածում, որ Ստեֆանը հարյուրավոր տարեկան արնախումներ է և փորձում է խաղաղ ապրել մարդկանց մեջ, չնայած այն բանին, որ իր եղբայրը՝ Դեյմոնը, մարմնավորում է. վամպիրային դաժանություն և արյունախառնություն: Այժմ երկու վամպիր եղբայրներ՝ մեկը բարի, մյուսը՝ չար, պայքարում են Ելենայի, նրա ընկերների և Mystic Falls քաղաքի այլ բնակիչների հոգիների համար։