Խեղճ ձկնորս Նամ Չհոր-ուն իր կնոջ և դստեր հետ ապրում է Հյուսիսային և Հարավային Կորեաները բաժանող գետի հյուսիսային ափին: Սահմանամերձ գոտում ձկնորսության հատուկ թույլտվություն ունի, և բոլոր սահմանապահները վստահում են նրան. նա երբեք չի անցնում ջրային սահմանը։ Մի օր նրա նավակի շարժիչը փչանում է, և ձկնորսին տանում են մյուս ափ, որտեղ նա հայտնվում է հարավկորեական գաղտնի ծառայությունների ձեռքում։ Նամը կա՛մ ենթարկվում է դաժան հարցաքննության՝ նրանից լրտեսության խոստովանություն կորզելու համար, կա՛մ հրապուրվում է հարավային կյանքի բերկրանքով, որպեսզի նրան դառնա օրինակելի հեռացող: Բայց Նամը միայն ուզում է տուն վերադառնալ, որտեղ նրան սպասում է իր ընտանիքը... և ԿԺԴՀ-ի էլ ավելի դաժան հետախուզական ծառայությունները: