Տիեզերական կայսրությունում մոլորակների միջև առևտուրը հասել է հսկայական ծավալների։ Համապատասխանաբար, դրամական միջոցների հոսքերն աճել են։Վեց ամիսը մեկ անգամ, հատուկ «արագընթաց երթուղու» երկայնքով, ծանր զինված բանկային նավը միլիարդավոր «ունիվերսալ դոլարներ» է տեղափոխում հեռավոր գաղութներից Երկրի Կենտրոնական բանկ։ Այս նավերից մեկն ընկնում է հմտորեն դրված թակարդը...Գերազանց պատրաստված վարձկանների թիմը թակարդ է դնում նեղ տիեզերական միջանցքում, որտեղ ոչ մի հետք չի մնացել, և վկաները ողջ մնալու հնարավորություն չունեն...\ Ինչպես միշտ, ծրագիրը կատարյալ հանցագործություն կատարելն է: Ինչպես միշտ, կա մեկ մարդ, ով փորձում է ամեն ինչ փչացնել...