Բերթին ծնված մրցարշավորդ է: Նա ունի հավատարիմ ընկերներ, որոնց վրա միշտ կարող է հույս դնել, և իր սիրելի ընկերուհին՝ Օշան։ Բայց նրա իրական կիրքը Manta V GTE-ն է, մեքենա, որը ճանապարհին հավասարը չի ճանաչում, ավտոմոբիլային արտադրության գլուխգործոց:Սակայն երբեմն կյանքը խաղում է իր խաղը, և Բերտին սկսում է լուրջ խնդիրներ ունենալ: Նա խաղադրույք կատարեց մրցարշավորդ Ակսելի հետ և դրեց իր և Օշայի համար բնակարան գնելու համար նախատեսված գումարը։Բայց սա դեռ սկիզբն է։ Մարզադաշտ գնալու ճանապարհին Բերտին BMW-ով ֆուտբոլի երկրպագուի հետ մրցավազք է սկսել։ Սա նրա վրա շատ թանկ արժե. նրա մեքենան վնասվել է շարժիչին և չի կարող մրցել Ակսելի հետ։Բերտիի ընկերը՝ ավտոմեխանիկ Գերդը, հայտնում է նրան, որ Օշին սիրավեպ է ունենում շքեղ Ferrari-ի տիրոջ՝ Ժիգոլո Հելմութի հետ։ Բայց Օշին դեռ սիրում է Բերտիին, քանի որ նա նրանից երեխա է սպասում, և նրան միայն Հելմութն էր պետք Բերտիին նախանձելու համար։Մինչդեռ մոտենում է այն օրը, որի համար նախատեսված է մրցավազքը...