Մենք կրկին տեսնում ենք պարոն Միյագիին՝ Օկինավա կղզուց մի իմաստուն մարտարվեստի, ով ժամանակին ուսուցանել է տաղանդավոր երիտասարդ Դանիելին: Այս անգամ պարոն Միյագին վերցնում է մի աղջկա՝ դաստիարակելու և մարզելու նրան: Նրա նոր աշակերտուհին ամերիկացի զինվորի թոռն է, ով փրկել է Միյագիի կյանքը Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ։Ջուլին վատ է սովորում դպրոցում, նա լավ չէ մոր հետ, նա անախորժությունների մեջ է մտել կռվարարների հետ և զայրացած է ամբողջ աշխարհը. Միյագին կօգնի Ջուլիին ազատվել զայրույթի զգացումից և կսովորեցնի նրան առավելագույն ուժ կիրառել իր հարվածի մեջ։ Ջուլին դժվար ժամանակ կունենա, քանի որ բացի իր թշնամիներից՝ դպրոցի կռվարարներից, կարատեի երեխան պետք է կռվի իրենց չափահաս առաջնորդի, դպրոցի մարզչի և չարագործի հետ: