Հյուսիսային Կորեայի սահմանապահ գնդապետ Չա Գի Սունը զբաղվում էր բանակի համար մաքսանենգ զենք մատակարարելով, բայց մի օր նա որոշեց օգտվել իրավիճակից և սկսեց թմրանյութեր տեղափոխել նաև սահմանով։ Նա դատապարտվեց դրա համար, իջեցվեց պաշտոնը և զրկվեց իր ողջ ռեգալիայից: Ջուչեի ռեժիմից (այդ թվում՝ բանտում կնոջ մահվան համար) վրեժ լուծելու համար նախկին գնդապետը գողացել է Փհենյանի պատրաստած կլիշեները՝ կեղծ դոլարներ տպելու համար՝ նպատակ ունենալով դրանք շահութաբեր վաճառել արտասահմանում։ Եթե Արևմուտքը (կամ գոնե Սեուլը) իմանա, որ Հյուսիսը փորձում է փլուզել ամերիկյան արժույթը, դա կարող է լինել քաղաքական սկանդալի սկիզբ։ Այդ պատճառով ներքին զորքերի սպա Հռոմն ուղարկվել է փախածին հետապնդելու, որի կնոջը նույնպես սպանել է։ Փախածը Սեուլում է, ուստի Հյուսիս-Հարավ հարաբերությունների պատմության մեջ առաջին անգամ երկու երկրների քննիչները պետք է միասին աշխատեն։ Միայն մեկ պայմանով. Սեուլի ոստիկանության հետախույզ Քանգը և նրա վերադասները չպետք է ոչինչ իմանան անհայտ կորած կլիշերի մասին: