Ստի և պարզունակ կրքի մահացու լողավազանում: 1950-ականներ, Անգլիա. Երիտասարդ դրեյֆեր Ջոն աշխատում է բեռնատարում, որտեղ ապրում են Լեյսը, նրա կինը՝ Էլլան և նրանց որդին: Ջոն ժամանակին գրող էր, բայց հիմա նա ճանապարհորդում է Գլազգոյի և Էդինբուրգի միջև՝ ածուխ տեղափոխելով: Մի օր տղամարդիկ ջրանցքից հանում են աղջկա մարմինը։ Ոչ ոք չգիտի խեղդված կնոջ անունը, բայց Ջոն չի շտապում խոստովանել, որ նրանք ժամանակին սիրեկաններ են եղել։ Սպանվե՞լ է, թե՞ ինքնասպան է եղել։ Ջոյի և Էլլայի գաղտնի սիրավեպը խորացնում է բեռնատարում ճնշող իրավիճակը և թվում է, որ Ջոյի անցյալի մասին ճշմարտությունն անխուսափելիորեն ի հայտ կգա: Ո՞րն է նրա դերը դժբախտ կնոջ ճակատագրում։ Պատասխանը Ջոյի մութ հոգու խորքում է...