Երկու եղբայրներից Ֆաբիոն միշտ ազնիվ էր, իսկ Խուլիոն անուղղելի խարդախ էր, ով ընդամենը տասը օր է անցկացնում ազատության մեջ՝ սա բավական է նոր հանցագործություն գործելու և բանտ վերադառնալու համար։ Ստանալով նոր ժամկետ՝ Խուլիոն զղջում է միայն մեկ բանի համար՝ նա ժամանակ չի ունեցել թալանելու ամենահարուստ ոսկերչական խանութը։ Իսկ ազնիվ Ֆաբիոյին վռնդում են աշխատանքից, և նա ստիպված է լինում ժամադրության գնալ իր եղբոր հետ՝ այս հարցի մասին ավելին իմանալու և իր բախտը գողերի դաշտում փորձելու համար։ Ֆաբիոն վերցնում է իր ընկերոջը և գնում Միլան, որտեղ նրան սպասում են ապագա մրցակիցները, համախոհները, անսպասելի սերը և մեծ գումար, որը նա կստանա անհաջող կողոպուտի արդյունքում...