Մանկուց Էդի Էդվարդսը երազում էր Օլիմպիական խաղերի մասին։ Ակնոցներով անշնորհք տղան փորձեց զբաղվել բոլոր տեսակի սպորտաձևերով, որոնք կարող էին նրան տանել Օլիմպիական խաղեր, բայց անհաջողությունները գրեթե սպանեցին նրա հավատն անհնարինի նկատմամբ, և նա, հրաժարական տալով, որոշեց շարունակել ընտանեկան բիզնեսը և դառնալ գիպսագործ։ Հենց այդ պահին Էդին տեսավ դահուկուղին և որոշեց ամեն գնով հասնել ձմեռային օլիմպիական խաղերին։ Մի փոքր ժամանակ անցկացնելով լեռնադահուկային սպորտի վրա՝ նա հայտնաբերում է, որ Բրիտանիան տասնամյակներ շարունակ դահուկավազորդ չի ունեցել: Վճռված՝ Էդին ուղղվում է դեպի Գերմանիայում գտնվող հայտնի ուսումնական բազա։