Մոր մահից հետո 20-ամյա Լիլին ապրում է տատիկի հետ և պատրաստվում է դառնալ Սայամա Հաշին-ռյուի մահաբեր մարտարվեստի ժառանգորդը, որը մի քանի դար փոխանցվել է կնոջից կին։ Նախաձեռնության ծեսի ժամանակ Լիլին խորհրդավոր ճանապարհորդում է ժամանակի մեջ 300 տարի: Նա հայտնվում է մի փոքրիկ գյուղից ոչ հեռու գտնվող անծանոթ անտառում, նույնպես ամբողջովին առանց հագուստի և առանց որևէ գաղափարի, թե որտեղ է հայտնվել: Այնուամենայնիվ, նրա մտքերը անխոհեմ կերպով ընդհատվում են նինձյաների կողմից, ովքեր եկել են ոչ մի տեղից և հետապնդում են հղի գյուղացի կնոջը: Նա այլ ելք չունի, քան պաշտպանել խեղճ աղջկան։ Պարզվում է, որ նինձյաներն աշխատում են նենգ տիկին Օկինայի մոտ, ով այդ տարածքում զբաղվում է շորթմամբ, կողոպուտով ու սպանությամբ։