Նյու Յորք, 1932 թ. Արգելքը քշեց հարգարժան քաղաքացիներին, ովքեր ցանկանում էին խմել խմելու ստորգետնյա ձեռնարկություններ: Հենց այս որջերից մեկում են հատվել մանր գող Ռեյ Գիբսոնի և բանկի դժբախտ աշխատակից Կլոդ Բենքսի ճանապարհները։Ճակատագրական զուգադիպությամբ Ռեյն ու Կլոդը չեն գոհացրել տեղի մաֆիայի ղեկավարին և մեծ փորձանքի մեջ են ընկել։ Զայրացած ավազակի առջև վերականգնվելու համար ընկերները համաձայնել են Միսիսիպիից Նյու Յորք քշել ալկոհոլով լի բեռնատարով։ Բայց ճանապարհին նրանց ձերբակալեցին, ապօրինաբար մեղադրեցին սպանության մեջ և դատապարտեցին ցմահ ազատազրկման տեղի առավելագույն անվտանգության գաղութում։Այժմ դժբախտության ընկերները ստիպված կլինեն իրենց կյանքը անցկացնել հանցագործների շրջապատում՝ չկորցնելով, սակայն, փախչելու և իրենց վիրավորողներից վրեժ լուծելու հույս...