Ձմեռ 1943 թ. Մարտինան ութամյա աղջիկ է, աղքատ գյուղացի ընտանիքից, որն ապրում է Մոնթե Սոլեի լանջին գտնվող գյուղում: Մի քանի տարի առաջ նա թմրել էր նորածին եղբոր մահից հետո։ Եվ հիմա Մարտինայի մայրը կրկին երեխայի է կրում իր սրտի տակ, և աղջիկն ապրում է նոր եղբոր կամ քրոջ ակնկալիքով: Իսկ պատերազմը մոտենում է՝ սարերում գործում է Գայլ մականունով պարտիզանների ջոկատը, նացիստները մոտենում են, կյանքը դժվարանում է։ 1944 թվականի սեպտեմբերի 28-ի լույս 29-ի գիշերը երեխան ծնվում է, բայց նույն գիշեր ՍՍ ստորաբաժանումները սկսում են տեղի բնակիչներին ոչնչացնելու գործողությունը, որը պատմության մեջ մտավ որպես Մարզաբոտոյի ջարդ...