Դեյվիդ Օուենը բավականին գոհ էր Նյու Յորք քաղաքից։ Ամեն ինչից գոհ եմ, բացի քաղաքային աղմուկից։ Չդադարող աղմուկը պատուհասում է Դեյվիդին, խելագարության է հասցնում ու թույլ չի տալիս աշխատել։ Իսկ ամենավատը նյարդայնացնող հնչյուններից ազատվելու անկարողությունն է։ Աղմուկը վերածվում է մղձավանջի, իսկ դրանից ազատվելու ցանկությունը՝ նյարդայնացնող մտքի։Առաջին զոհերը մեքենաներն են, որոնք ահազանգերի անտանելի ոռնոց են առաջացնում։ Մասնավոր գույքին վնաս պատճառելու համար Դավիթը հայտնվում է ոստիկանությունում և մեկ օր անցկացնում ոստիկանությունում։ Նա հայտնվում է ազատության մեջ, և ամեն ինչ նորից կրկնվում է։ Բայց Դեյվիդի համար իրական պատերազմը սկսվեց, երբ նրա կինը, մտահոգ լինելով նրա հոգեկան վիճակով, որոշեց փոխել իրավիճակը, և զույգը համեմատաբար հանգիստ տարածքից տեղափոխվեց հսկա մետրոպոլիայի կենտրոն: