Լոս Անջելեսի ոստիկանական բաժանմունքին հանձնարարված է գտնել ու վնասազերծել բազմաթիվ զոհեր ունեցող հանցագործին։ Անմիջապես մարդասպանի հետքերով երկու հետախույզներ են՝ Ջեք Քոուլը և Ջիմ Քեմփբելը: Նման պատասխանատու և ռիսկային հարցում, ինչպիսին մարդասպանի որսն է, շատ բան, իսկ երբեմն էլ ամեն ինչ կախված է զուգընկերոջից։Սակայն այս երկու ոստիկանները բացարձակապես չեն կարողանում հասկանալ միմյանց։ Արևելյան փիլիսոփայությամբ և մարտարվեստով դաստիարակված խիստ և լռակյաց Քոուլը չի ​​կարող չզարմանալ իր զուգընկերոջից՝ կատակասեր և կատակասեր:Իսկ Քեմփբելը, որպես խելամիտ և աշխարհիկ փորձառու անձնավորություն, նյարդայնացած է իր զուգընկերոջ մշտական ​​հակումից. պայքարել և այլ դաժան գործողություններ. Երբեմն նրան նույնիսկ սկսում է թվալ, որ հանցագործը, որին նրանք փնտրում են, ոչ այլ ոք է, քան իր գործընկեր Քոլը: