2021 թ Լիմուզին տաքսիի վարորդի մեղքով վթար է տեղի ունենում, որում բարձրաստիճան պաշտոնյա է մահանում։ Դետեկտիվ Սաեգուսան և նրա թիմը կասկածում են վթարի պատճառին և մեղավորին, քանի որ գործում կան բազմաթիվ անհամապատասխանություններ, ուստի նրանք որոշում են ինքնուրույն հետաքննություն անցկացնել։ Մինչդեռ 2009 թվականին բազմաթիվ վարչական աշխատակիցներ մահանում են ճանապարհատրանսպորտային պատահարների հետևանքով, և դետեկտիվ Օյաման որոշում է ինքնուրույն ուսումնասիրել այդ գործերը։ Ժամը 23:23-ին վոկի-թոքին կրկին կենդանանում է և «կապում» անցյալն ու ապագան։ Եվ շուտով Սաեգուսան և Օյաման պարզում են, որ իրենց առջև կանգնած են կենսաահաբեկչության վտանգը։